ЮБИЦУМЭ

Я тут задумался, как лучше объяснить невозможность сравнения некоторых своих привязанностей, пристрастий, любовей. И мне в голову пришла вот такая аллегория, конечно, не вполне точная, как почти любая попытка объяснения. У меня-smiley да и не только у меня-smiley на руке пять пальцев. Какие-то из них более функциональны, какие-то менее. Например, большой, указательный и средний явно нужнее, чем безымянный и мизинец. Но, если я возьму нож и начну отрезать любой из них, чувство боли и преодоление этого чувства, вероятно, не будут зависеть от того, какой это будет палец. А наверняка про это знают японцы, совершавшие такой обряд, имеющий у них даже (хотя почему «даже» – совершенно естественно) своё собственное название. ЮБИЦУМЭ.

Автор: Сева Гуревич

» Вернуться к общему списку